Данная статья посвящена изучению онлайн словарей английского языка и установлению в них наличия экстралингвистической информации. Приводится краткая характеристика исследуемых лексикографических ресурсов.
В статье на материале авторитетного Oxford English Dictionary (OED) представлены особенности семантики, произношения, этимологии новозеландских слов, включенных в этот словарь в марте 2023 года. Анализируются некоторые черты системы представления новозеландского произношения. Основное внимание уделяется сопоставлению основных особенностей регистрации в OED вариантных характеристик английских гласных и согласных в британском, американском и новозеландском английском. Подробно рассматривается нотация для фиксации исконного произношения слов маорийского происхождения.
В статье рассматривается история слова квас в английском языке. Особое внимание уделяется использованию данной реалии в текстах английских путешественников и в современных словарях. На основе лингвистических материалов приводятся сведения о заимствовании лексемы квас в английский язык.
Ключевые слова: квас, этимология, лексикография, русско-английские отношения
В статье приводятся наблюдения над использованием математических терминов и понятий педагогом-наставником в процессе обучения. Цель данной работы – обосновать необходимость грамотного использования в речи педагога-наставника математических терминов для формирования у обучающегося объективно верного представления о терминосистеме математики. В статье приводятся правильные формы употребления математических терминов и понятий на разных языковых уровнях. Дается перечень словарных слов, написание которых нужно запоминать.
Качество человеческого капитала определяется уровнем образования, способного обеспечить эффективную социализацию выпускников вузов в будущей профессиональной среде, а также их адаптацию к постоянно меняющимся требованиям современного рынка труда. Актуальность статьи обусловлена потребностью создания и апробации новых методик преподавания иностранных языков, позволяющих подготовить выпускников нелингвистических вузов к работе в условиях цифровой трансформации их профессиональной среды.
Статья посвящена проблеме организации гибридного обучения русскому языку как иностранному на уровнях А1-А2. Характеризуется специфика параллельного сочетания онлайн-обучения с очным, описываются его условия, выявляются трудности. Автор делится учебно-методическим опытом проведения гибридных занятий по развитию речи, демонстрирует на конкретных примерах, как дифференцированная модель взаимодействия офлайн- и онлайн-групп даёт возможность синхронного формирования коммуникативной компетенции учащихся в четырёх основных видах речевой
Статья посвящена изучению полифункционального характера иронии на материале англоязычного политического дискурса. Автор рассматривает иронию как экспрессивный речевой акт, который отражает эмоциональную реакцию на ситуацию и связан с психологическим мироощущением говорящего. Проведенное исследование дает основание утверждать, что анализируемые речевые акты, как косвенная тактика передачи интенции продуцента, эксплицируют ряд функций, а именно: аттрактивную, персуазивную, интенсификации речевого поведения.
В статье изложены некоторые языковые концепции известных ученых-лингвистов относительно определения литературного языка, соотношения языковой нормы и ее варьирования, взаимодействия орфоэпической и орфографической нормы. Отмечается, что орфоэпический словарь немецкого языка представляет собой фундаментальный труд научной нормализаторской деятельности немецких фонетистов. Представлены произносительные тенденции нормализации немецкого литературного языка, формировавшиеся в течение XVIII - XXI вв.Подчеркивается важность сведения до минимума
В статье анализируются основные особенности представления вариантных характеристик английских гласных и согласных, а также супрасегментных средств в 3-м издании Oxford English Dictionary Online. Подробно рассматривается новая нотация для регистрации произношения в британском и американском английском и, по представлению фонетических редакторов словаря, трансформационные явления в реализации ряда фонем.
В статье на материале трёх изданий авторитетного Oxford English Dictionary рассматриваются некоторые эволюционные черты системы представления произношения в этом толковом словаре. Словарь за последние годы приобрёл чрезвычайную популярность после появления онлайн-издания. Подробно обсуждается традиционная и новая система транскрипции, применяемая в различных изданиях словаря, анализируется расширение объёма фонетической информации с учётом вариантности и вариативности произношения в современном английском языке, в его различных национальных и региональных вариантах.
English
Русский